Prázdninová sezóna je před námi. Doporučuji vám věnovat alespoň malou část svého volného času pozorování místní přírody. To může být velmi poučné a inspirativní. Někdy také překvapivé, zvláště když narazíme na známé rostliny tisíce kilometrů od domu. To je například případ ibišku nebo poncyrie. Jak pěstovat tyto rostliny v našem podnebí najdete na stranách 12 a 54.
S čím založit stinnou zahradu? Tato otázka se vrací každou sezónu. Máme pro vás připravenou odpověď (str. 6). V letních vedrech se pojďme podívat na Żeleźniak (str. 16) a chrpa (str. 28). Tyto květiny jsou známé svou přirozenou odolností proti teplu a suchu. Jedná se zejména o žádoucí vlastnosti rostlin.
Toto vydání My Beautiful Garden je speciální ještě z jednoho důvodu. Je tomu už 20 let, co jsme poprvé vyhlásili soutěž Perfect Gardener. Mnoho vašich zahrad vyrostlo před našimi očima!
Doufám, že u nás zůstanete nejméně dalších 20 let, protože zahrada není nikdy dokončena. Nebo, jak kdysi řekla britská zahradní architektka Gertrude Jekyll, „vášeň pro zahradničení je jako semínko - jednou zaseto, nikdy nezemře.“
Slova Grzegorze Pawlika, šéfredaktora
Obsah
Dekorativní zahrada
s. 6 - Jak založit stinnou zahradu
Stinná zákoutí skrývají mnoho druhů lesních rostlin a v létě poskytují vytoužený úkryt před žárem
s. 12 - Tajemství rostoucího barevného
ibišku Také známý jako ibišek nebo čínská růže, od července těší svými nádhernými květinami
s. 16 - Żeleźniak - letní hit na záhonech
Tato dekorativní trvalka zůstává dekorativní po celý rok. Pěstuje se velmi snadno a vitálně, takže není divu, že je v našich zahradách stále populárnější.
str. 20 - Zakládáme motýlí zahradu
Jaké by to bylo léto bez motýlů létajících nad slevami? Pokud zasadíme ty správné rostliny, budou se u nás cítit jako doma
s. 28 - Chrpy na slunci a v částečném stínu
Jsou nenáročné na spolehlivé pěstování a kvetení po celé léto. Vypadají perfektně nejen ve venkovských zahradách
str. 66 - Rose Miss Tango
Keře této odrůdy opakují kvetení až do října. Ideální pro živé ploty
Projekty
str. 30 - Rostliny na slunných místech
Návrh dekorativní slevy i po sezóně
Je čas na změnu
str. 34 - Dva nápady pro jednu zahradu
Relaxační koutky obklopené květinami a ovocem nebo stinný koutek s domácí atmosférou
Trendy
str. 52 - Inteligentní zavlažování.
Inovativní zařízení s ovládacími prvky zavlažují zahradu, zatímco jsme na dovolené
Sad a zeleninová zahrada
str. 54 - Mrazuvzdorný citrusový
oranžový trifoliate a jeho odrůda „Flying Dragon“ jsou ideálním řešením pro majitele zahrad ve stylu horkého jihu
s. 56 - Broskve a nektarinky S
jejich pěstováním se může vyrovnat i začínající zahradník. Musíte si jen vybrat ten správný podnoží a pravidelně stromy ořezávat
s. 60 - Chili et al.
Některé z nich lze úspěšně pěstovat v květináčích na balkonech
str. 63 - Zdravé a výživné arašídy
Ačkoli má vysoký obsah tuku, doplňuje vitamíny B a prospěšné sloučeniny
Požehnej vám
str. 64 - Útok hmyzu!
Domácí léky na bodnutí a bodnutí
Rozličný
68 - Redakční mail
str. 70 - Právní zahradnické poradenství
72 - Čtenářské zahrady
str. 76 - Superkonkurence Perfect Gardener
str. 78 - Novinky
str. 80 - Křížovka
82 - Oznámení
